¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@»QÃ}¨à
§@ªÌ¡G¤ý¾ð©¢
¦b¤¤°ê¡A¡uÄ~¥À¡v¡B¡u«á¶ý¡v¤£¶È¶È¬OºÙ¿×¡AÁÙ¥i¥H¬O½|¤Hªº´c¬r¨¥»y¡A¥Ñ
¦¹¨¬¨£¡uÄ~¥À¡v¡B¡u«á¶ý¡v¾ú¨Ó¦b¥@¤H¤ß¤¤¬O¦h»ò¤ß¬½¤â»¶±¥Ø¥i¼¨¡CµM¦Ó¡A¤d
¦Ê¦~¨Ó¦³½Ö¯à¯¸¦b¡uÄ~¥À¡v¡B¡u«á¶ý¡vªº¨¤«×¡A¥h·Pª¾¨Ã²z¸Ñ¦ǫº¨I«ªº¤ßÆF
t²ü©O¡H½ÐŪ¤@Ū¡m»QÃ}¨à¡n³o½g¤p»¡§a¡A§A·|Åý³o¦ìÄ~¥Àªº·O·R¤§¤ß©MµL¨pµL
«èªº¦æ¬°·P°Ê¸¨²\¡K¡K
»QÃ}¨à
³o¬O¤@Ó¯u¹êªº¬G¨Æ¡A§@ªÌ¶È¶È¬O§â¥¦ì쥻¥»¦a¼g¥X¨Ó¦Ó¤w¡C
¥À¿Ë¦º«á¡A§ÚÅܱo«D±`¥¢¸¨©M¼~¶Ë¡A¾ã¤é¦p¤@°¦¥Í¤F¯fªº¤p¿ß¡AµäÁY©ó§Ú®a
¨º¨â¶¡¤£¨¬¤G¤Q¥¤è¦Ìªº¤p«Î¸Ì¡C§Ú¬O¤@Ó°ª«×±Ó·P¦Ó¤S¤Q¤ÀÀ¶®zªº¤k«Ä¡A§Ú¥®
¤p¦Ó¯Ü®zªº¤ßÆF¹ê¦b©Ó¨ü¤£°_³à¥Àªº«³Ð¡C§Ú¤£´±¥Xªù¡C¥¢¥h¥À¿Ëªº«Ä¤l³Ì©ö¦Û
¨õ¡A§Ú©È¨£¨ì»P§Ú¦~Ä֬ۥ骺«Ä¤lÌ¡A¥L̨º¤@ÂùÂù²Mº«¦p¤ô¥Rº¡Åw¼Ö»PÂQ©¹ªº
²´·ú¡A¥H¤Î¥LÌÁy¤W±¾µÛªº¹³¬K¤é¶§¥ú¤@¼Ë©ú´Aªº¯º®e·|²`²`¦a¨ëµh§Úªº¤ß¡F§Ú
§ó©È¨£¨ì¨º¨Ç»{Ãѧڪºªü«¼ªüÂTÌ¡A¦o̦b¨£¨ì§Ú®É¡AÁy¤WÁ`·|¬yÅS¥XÃø¥H±»¹¢
ªº¼¦¼§¤§±¡¡A¨Ã¥BÁ`·|»¡¤@Án¡Aü¡A¥i¼¦ªº«Ä¤l§r¡I¦o̳oºØµo¦Û¤º¤ßªº¼¦¼§¤§
±¡©M¨º¤@Án·N¨ý²`ªø¤º®eÂ×´Iªº¼Û®§¤§Án·|¥O§Ú¤ß¦p¸H¤ù¡BÅfµM¸¨²\ªº¡C¤H¦b¼~
¶Ëªº®ÉÔ¡A¬O¤£»Ýn¼¦¼§ªº¡A¨º¥u·|Åý¤Hı±o§ó¥[¼~¶Ë¡C
¤÷¿Ë¥»¨Ó´N¬O¤@ӹ訥¤Ö»y¡B¤£e¨¥¯ºªº¤H¡A¥À¿Ë¥h¥@«á¥L´N§ó¥[¨IÀq§ó¥[
Æ{Æ{¤£Åw¤F¡A¾ã¤Ñ³±¨IµÛÁy¡A´N¹³¾ãÓ¥@¬É³£¦b»P¥L¹L¤£¥h¦üªº¡A¤@°Æ¤T¤£¨¬¥|
¤£¨¬ªº¼Ë¤l¡C³o¤£¥Ñ¨Ï§Ú·P¨ì§ó¥[¥¢¸¨¡A§ó¥[¼~¶Ë¡C§Ú¤w¸g¤£·|¯º¤F¡A§Ú¬Æ¦Ü¤w
¸g¤£·|ú¤F¡C§Ú¤@¨{¤lªº¸Ü»yµL³B¶D»¡¡A¥u¦³¦b©]²`¤HÀRªº®ÉÔ¡A¹ïµÛ¼s×ÀµL«
ªº©]ªÅ³ä³ä¦Û»y¡C§Úı±o¨º©]ªÅ¤WªºÂIÂIÁc¬P¥¿¬O¥À¿Ëªº²´·ú¡C
§Ú´N¬O¦b³oºØ¹Òªp¤§¤U«×¤é¦p¦~¯ë¦a¥´µoµÛµ£¦~ªº®É¥ú¡C
§Ú°O±o¨º¬O¤@Ó¶©¥V®É¸`ªº±ß¤W¡A¹]¦Ç¦âªº¤ÑªÅÄÆ¸¨µÛ¬P¬PÂIÂIªº³·ªá¨à¡A
¦è¥_·¤£¤j¡A«o«Ü§N¡A§j¦bÁy¤W¨Ï¤H·P¨ì¦p°w¤ã¤@¯ë¡C§Ú®aªº¤p«Î¤w¸g«Ü¯}¤F¡A
¥[¤W¦~¤[¥¢×¡A¦]¦¹¥|±³z·¡A«Î¤ºªº·Å«×»P«Î¥~ªº·Å«×´X¥G¨S¦³¥ô¦ó®t§O¡C§Ú
¤S§N¤S¾j¤S©È¦a»lÁY¦b§É¤W¡A¤º¤ß¥Rº¡¤F»Ä·¡»P²Y²D¡C¤÷¿Ë¤£¦b®a¡Cªñ¥b¦~¨Ó¤÷
¿Ë¸g±`«Ü±ß¤~¦^®a¡A¦Ó¥BÁÙ¸g±`¾K°s¡C¤÷¿Ë쥻´N¤£³Ó°s¤O¡A©Ò¥H¥un³Ü°s¡A¥²
©w¤Q¦³¤E¾K¡C¤÷¿Ë¤@¥¹¾K°s¡A´N·|©]¤£Âk±J¡A˦bþ¸Ì´NºÎ¦bþ¸Ì¡Aª½¨ì°s¿ô©Î
¬O³Q¦æ¤H¥s¿ô¬°¤î¡C¤÷¿Ëì¥ý¬O¤£³Ü°sªº¡A¥u¦³³{¦~¹L¸`¤~·|¦b¥À¿ËªºÄU»¡¤U¤Ö
³\©E¤W¨â¤f¡C¦Ó¥À¿Ë¥h¥@«á¡A¥L«o±`±`¾K°s¡C²{¦b¡A³oÓ®a¦ü¥G¤w¸g¤£¬O¥Lªº®a
¤F¡A¦Ó§Ú¦ü¥G¤]¤w¤£¬O¥Lªº¤k¨à¤F¡C¥L©M§Ú¦b¤@°_ªº®ÉÔ¡A¤£¬OµL½tµL¬G¦aµoµÊ
®ð¡BA°sºÆ¡A´N¬OüÁn¼Û®ð¦a¬y²´²\¡A»¡¥L³o½ú¤l¤ÓW¤F¡A¤£È±o¡C©Ò¥H¡A¥un
¤÷¿Ë¦b®a¡A§ÚÁ`¬O´£¤ß¦QÁxÂÔ¤p·V·Lªº¡A§Ú¬Æ¦Ü¦b¥L±«e³s¨«¸ô³£©Èµo¥XÁnÅT¡A
¥u¦n§b§b¦a§¤¦b«Î¸Ìªº¬YÓ¨¤¸¨¡A¸CµÛ¤@ÂùÅ宣¤£¦wªº²´·ú§b§b¦a±æµÛ¥L¡A¦p¤@
¥u³QÀ~¶Ì¤Fªº¨ß¤l¡Cª½¨ì¥LºÎı¤F¡A©Î¬O¥Xªù¤F¡A§Ú¨ºÁûÄaµÛªº¤ß¤~¤S«·s¦^¨ì
ì¨Óªº¦ì¸m¡C¦ý¬O¤÷¿Ë¥Xªù¤[¤F¡A§Ú¤S·|«D±`®`©È¡A´ý¨¤£¦í¦aÎG¶ÛµÛ¡AÁ`¦³¤@
ºØ¤£³t¤§«ÈÂô¤J®aªùªº·Pı¡A¤ßÄa±o¤ñ¤÷¿Ë¦b®a®ÉÁÙn°ª¥X³\¦h¡C¤÷¿Ë§r¡A§A¥u
ª¾¹D§AW¡A¥i§A·Q¹L¨S¦³¡A¨S®Qªº«Ä¤l¸Ó¦³¦hW¶Ü¡H¨º¬O¤@Ó¤H¤@¥Í¤§¤¤³Ì¤jªº
¤£©¯§r¡I
¤÷¿Ë²×©ó¦^¨Ó¤F¡A¥Lªº¨«áÁÙ¸òµÛÓ¤k¤H¡C³oÓ¤k¤H¬O§Ú±q¥¼¨£¹Lªº¡A¦o¬ï
¤@¨¯}ªº¡A¤w¸g¬~±oµo¥Õªº®üÂŦâ´ÖÃÍ´Ö¿Ç¡A¤p¸}¡AªÎ¤jªº´Ö¿Ç¨¤¤W²ÏµÛ¶Â¦â
ªº¸j»L¡A¤@¬Ý´N¬OÓ¶m¤U¤H¡A¦Ó¥B¤ñ¤÷¿Ën»a¦Ñ³\¦h¡C
¡u±q¤µ©¹«á¡A¦o´N¬O§Aªº¶ý¶ý¡C¡v¤÷¿Ë±N§Ú©Ô¨ì³oÓ¤k¤H¨Ãä«á»¡¹D¡C
Å¥¤F¤÷¿Ëªº¸Ü¡A§Ú¦YÅå·¥¤F¡A²´²µ¸Ì¤@¤U´N¬Õº¡¤F²\¤ô¡A¤º¤ß´é°_¤@ªÑÃø¥H
¨¥zªº²Y²D¤§·P¡C³o¤ÓÅý§Ú¶Ë¤ß¤F¡A³o¯uªºÅý§ÚµLªk±µ¨ü¡A¦o«ç»ò¥i¯à¬O§Úªº¶ý
¶ý©O¡H§Ú«ç»ò¥i¯à·|¦³³o¼Ëªº¶ý¶ý©O¡H¶ý¶ý¤w¸g¦º¤F¡A§Ú¦A¤]¤£·|¦³¶ý¶ý¤F¡C
¡u¤£¡A¦o¤£¬O§Ú¶ý¶ý¡C¡v§ÚúµÛ»¡¡C
¡u¤jÁx¡I¡v¤÷¿Ë´§¤âµ¹¤F§Ú¤@Ó¦Õ¥ú¤l¡A´c¬½¬½¦a§q¹D¡A¡u§A²{¦b´Nµ¹§Ú¥s
Án¶ý¡I¡v
¡u¤£¡A¡v§Úϱj¦a»¡¡A¡u§Ú¤£¥s¡I¡v
¡u¥s¡I¡v
§Ú³Ì²×ÁÙ¬O¨S¦³¥s¦o¶ý¶ý¡A¾¨ºÞ¤÷¿Ë¬°¦¹¦Ó¤j°Ê¨x¤õ¡A§Úªº¼L¤Ú¤]³Q¤÷¿Ë¨º
Ó««ªº¤Ú´x¥´¥X¤F¦å¡A§ÚÁÙ¬O¨S¦³¥s¦o¶ý¶ý¡C§ÚÁöµM¦~¥®µLª¾¤Ö¤£¾å¨Æ¡A¦ý§Ú
²`ª¾¡u¶ý¶ý¡v³o¨âÓ¦rªº¥÷¶q©M¥¦©Ò¥]§tªº¤º®e¡C
§Ú©M¤÷¿Ë´N³o¼Ë»ø«ùµÛ¡C§Ú¥®É¬O«Ü©È¤÷¿Ëªº¡A§Ú¤]¤£ª¾¹D§Ú¨º¤Ñ±ß¤W¬Oþ
¨Óªº«i®ð¡A³º´±¦V¤÷¿Ë»¡¡u¤£¡v¦rªº¡C³o¬O§Ú¥¥Í²Ä¤@¦¸¹HI¤÷¿Ëªº·NÄ@¡A¨Ã¥B
«i´±¦a»P¥L°w¾W¬Û¹ï¡C³o®É¡A¯¥Í¤k¤HÅã±o«ÜÀª§¼¡A¦oW¯º¤F¤@¤U«á¡A´N±N¤÷¿Ë
©Ô¨ì§ÉÃ䧤¤U¡AµM«á¤S¨«¨ì§Úªº±«e¡A±q³SÅ¢¸Ì±Ç¥X¤@¶ô¥Õ¬v¥¬¤â¸h¡A±N§Ú¼L¨¤
¤Wªº¦å¸ñ¤p¤ßÁlÁl¦aÀ¿«ø°®²b¡A¨Ã»´¨¥²Ó»y¦a»¡¹D¡G¡u¶V½a¤õ®ð¶V¤j¡A§â«Ä¤l¥´
¦¨³o¼Ë¡C¡v
´N¦b¦o´À§ÚÀ¿«ø¦å¸ñªº®ÉÔ¡A§Ú¥J²Ó¦aºÝ¸Ô¤F¤@¤U¦oªºÁy¡C³o¬O¤@±i»a¦Ñ¡B
²M½G¡BÄú¶ÀªºÁy¡A¯S§O¬O¨ºÂùº¡§t¼~«èªº²´·ú¡A´ý¿B¦Ó¤S¬\Àß¡A¹³¨â²´°®²Uªº¬\
¤«¡C©M¶ý¶ý¬Û¤ñ¡A¦oÅã±o¤S¦Ñ¤SÁà¤S¤g¡C
¦¹«á¡A³oÓ¯¥Í¤k¤H´N¦b§Ú®a¦í¤F¤U¨Ó¡C¦o¦b§Ú®a¦í¤U¤§«á¡A§Ú«KÅܱo·U¥[
¼~Æ{·U¥[¨IÀq¹è¨¥¡C§Ú«D±`«ë¦o¡Aì¥ý§Ú¤£´±¥Xªù¡AÁÙ¥i¥H¸ú¦b®a¸Ì¡A¦Ó²{¦b§Ú
¤wµL³B¥i¸ú¤F¡C§Ú¤£Ä@·N©M¦o¦P¦b¤@Ó«Îò¤§¤U¡A§Ú¬Æ¦Ü¤£Ä@·N±æ¦o¤@²´¡C¬°¦¹¡A
§Ú·P¨ìµhW¸U¤À¡A§Ú¯u·Q¦o¥ß¨è´N¦º±¼¡C¦Ó¦o¦ü¥G¨Ã¤£¦b·N§Ú¹ï¦oªººA«×¡A¤]¤£
¦b·N§Úªº¦s¦b¡C¦o°µ¨Æªº°Ê§@ÁöµM¿ð½w¡A¦ý«o±q¥¼¶¢¤U¹L¡A¤@¤Ñ¨ì±ß¤â¤£°±¸}¤£
¦í¦a¾Þ«ùµÛ®a°È¡A°£¤F±`±`¼Û®§¦Ó¥~¡A«Ü¤Ö»¡¸Ü¡A¤@°Æ¤ß¨Æ««º¡¸¡¼~«èªº¼Ë¤l¡C
§ÚÌÇ´N¹³¤¬¤£¬ÛÃÑ¡B¤¬¤£¬Û¤zªº¸ô¤H¡AºCºC¦a³£±N¹ï¤èªº¦s¦bµ¹²H§Ñ¤F¡C
³oºØ¥ÀR±o¦p¦P¤@¼æ¦º¤ôªº¥Í¬¡¡A¤£ª¾¤£Ä±¤¤´N±N§Ú¹ï¦oªº«è®ð©M¤³«ëµ¹®ø»k±¼
¤F¡A§Úªº¤ß¹Ò¤]¦b³oºØ¥Í¬¡ªº¨R¨ê¤Uº¥º¥ÁÍ©ó¥½w¡AµS¦p®ü®ö¨R¨ê¨FÅy¤@¼Ë¡C
¤j¬ù¬O¤@¦~«áªº¤@Óªì¬K©u¸`¡AÄ~¥À¤@¤U²K¤F¨âÓ¤k¨à¡A¬O¹ïÂùML¡C¤÷¿Ë
»¡¡A¤p¯óÂû´N¬O¯à¤U³J¡A¤@¤U´N¬OÓÂù¶À³J¡C¨º®É¡A§Ṵ́ê®a¥¿³{¤T¦~¦ÛµM¨a®`¡A
¤S¥[¤WĬÁp¦Ñ¤jô©é©R¹G¶Å¡A¦]¦¹¦U®aªº¤é¤l³£¹L±o«ÜÁ}Ãø¡C§ÚÌ®a´N§ó¤£¥Î»¡
¤F¡A¤@®a¤¤f¤H¡A´N¾a¤÷¿Ë¨ºÂI¤u¸ê¡A©Ò¥H¤é¤l´N¹L±o§ó¥[Á}Ãø¡C¦Ó§Ú¤÷¿Ë«ê«ê
¤S¬O¤@Ó¤£²z®a¨Æªº¤H¡A¨C¤ëè¶}¤äªºÀY´X¤Ñ¡A¥L´X¥G¤Ñ¤Ñ³£n¶R¨Ç½Ñ¦p½ÞÀY¦×¡B
³¿ª¯¦×¤§Ãþªº¼ô¹¡A¨ì®a«á´N¤@Ó¤H¦ÛÅU¦Û¦a¤@Ãä³ÜµÛ¦Ñ°s¤@Ãä¨É¥ÎµÛ¼ô¹ªº¬ü
¨ý¡A§Ṵ́£¤F»D»D¸{¸§ªº¨ý¨à¡A´N¨S¦³§Oªº¥÷¤F¡C¦Ü©ó³Ñ¤Uªº¤é¤l¸Ó¦p¦ó¥´µo¡A
¤÷¿Ë¬O±q¨Ó¤£ºÞ¤£°Ýªº¡A´N¹³®a¸Ìªº¨Æ»P¥L²@µLÃö«Y¦üªº¡CÃø©ÇÄ~¥À±`»¡¡A§Ú¤÷
¿Ë¬OÓ¦Y¤F¤W¹y¤£ºÞ¤U¹y¡A¹L¤F¤µ¤Ñ¤£°Ý©ú¤Ñªº¥D¨à¡C
§Ú´¿·t·t¦a·Q¡A³oÓ®a¦pªG¨S¦³Ä~¥Àªº¾Þ«ù¡AÁÙ¯u¤£ª¾·|¦¨Ó¤°»ò¼Ë¤lù¡C
§Ú±qÄ~¥Àªº²´¯«¸Ì©M¨¥¦æ¤¤²M·¡·NÃѨìÄ~¥Àªº¤ß¸Ì¨ä¹ê¤]«ÜW¡C
§Ú°O±o¨º¦~²M©ú¸`ªºÀY¤Ñ±ß¤W¡AÄ~¥À±N§Ú¥s¨ì¦oªº§É«e¡C¥Í§¹«Ä¤l¤£¤[ªºÄ~
¥ÀÅã±o§ó¥[»a¦Ñ§ó¥[®ø½G¤F¡A¦Ó¦oªº¨âÓ¤k¨à¤]½G±o¤£¦¨¼Ë¤l¡A¾ã¤ÑÀRÀR¦a½ö¦b
§É¤W¡A¦ü¥G³súªº¤O®ð³£¨S¦³¡C§Ú±æµÛ¦oÌ¥À¤k¤T¤H³o©t¥ßµL§Uªº¼Ë¤l¡A¤ß¸Ì¤£
ª¾«çªº´N´é°_¤@°}»Ä·¡»P²Y²Dªº·Pı¡C
¦h»ò¥i§Nªº¨âÓ¤p¥Í©R°Ú¡I
¡u§Ú·Q¨D§A¤@¥ó¨Æ¡C¡vÄ~¥À¦³®ðµL¤O¦a¹ï§Ú»¡¡A¡u§Ú¬O¬°¤F§A¨âÓ©f©f¨D§A
ªº¡C¡v
¡u§A»¡§a¡C¡v§Ú»¡¡C
©ó¬O¡AÄ~¥À´N±N¦oªº·Qªk©M§Ú»¡¤F¡C§ÚÅ¥«á¡AÀqÀq¦aÂI¤FÂIÀY¡C
¡u»¡¥y¤ß¸Ì¸Ü¡A³o¤]¬O¨S¦³¿ìªk§r¡I¡vÄ~¥À¨£§Ú¦P·N«á¡A³ºú¤F°_¨Ó¡C
²Ä¤G¤Ñ²M±á¡AÂûè¥s¹LÀY¹M¡A¤ÑÁ٫ܶ¡AÄ~¥À±N§Ú¥s°_¡C§ÚÃjÃjÀ´À´¦aª¦°_
«á¡AIµÛÓÂÅ¥¬¥]´N¥X¤F®aªù¡C³o®É¡A¦ÇÂaÂaªº¤ÑªÅ¥¿¸¨µÛýñýñ²Ó«B¡C§Ú«_«B«e
¦æ¡A¨«¤F¤j¬ù¦³¤Q¨½¦a¡A¨Ó¨ì³Q¦Ñµó¤HºÙ¤§¬°¤p«á²øªº¤@¤ù¼X³õ¡C¼X³õ«Ü¤j¡Aªø
º¡¤FÆQ»U¡A¥|¶g¤@¤ù¯î²D¤@¤ù®£©Æ¡AÄjº©µÛ²H¦pÁ¡ÃúYÁôY²{ªºµ·µ·²Ó«B¡A¨Ï±o
»·³Bªº¼X¹ÓÅܱo½ü¹ø¼Ò½k³±´Ë®£©Æ¡C®É¶¡ÁÙ¦¡A°´¤jªº¤@Ó¼X³õªÅµL¤@¤H¡C´X¥G
¨S¦³¤@µ·°ÊÀR¡A¥u¦³»·³B¤£®É¶Ç¨Óªº©ìµÛªøªø¾lµªºª¯§p©M¶ã¶ã«|«|ªº¦p°ú¯T
¶ç¤@¯ëªº¬K·ªº«s»ï¡A¨Ï¤Hı±o¯î²D¦Ó¤S²Y²D¡C§Ú´¿¸gÅ¥¦Ñµó¤Wªº¦Ñ¤HÌ»¡¹L¡A
²M©ú«e«á¨í°·¡C²ö«D¤µ¤Ñ¨íªº³o·´N¬O°·»ò¡H§Úªº¨¤W¤w³Q«B¤ô²O³z¡A§Úªº
¤ß¸Ì¥Rº¡®£Äß¡A§Ú¸ú¦b¤@®y¤ñ§ÚÁÙn°ª¥X³\¦hªº¼X¹Óªº«á±¡A¤S§N¤S¾j¤S©È¡A¸T
¤£¦í·æ·æµo§Ý¤ß¸õ¤£¤w¡A´N¹³¤@°¦¥|³B¬y®öµL®a¥iÂk¤@¤ß¥u·QÆp¨ìÄl¤l©³¤Uªº¯f
¿ß¡AµêªÅªº¤ß¦p·¤¤ªº¬h¸¨à¤@¼ËŸ·X¤£¤w¡C§Ú¯u·Q¥ß¨è°kÂ÷³o¥O¤H¤ò°©®ªµMªº
¼X³õ¡A§Ú¥®¤p¦Ó¯Ü®zªº¤ßÆF¹ê¦b©Ó¨ü¤£°_²´«eªº®£©Æ©M²Y²D¡C³o®É¡A§Ú©¿µM´N·Q
¨ì¤F¨º¨âÓ¥i¼¦ªº¤p¥Í©R¡A¥H¤ÎÄ~¥À¨ºÂù¬\ÀߦӤSµL§Uªº²´·ú¡C§Ú¨º¥i¼¦ªº©f©f
§r¡A§ĄӨì¤H¥@¶¡¤w¸g¦³¨Ç®É¤é¤F¡A¥i§AÌ«o³s¤@¤f¹³¼Ëªº¥¤¤ô³£¨S¦³§m§l¹L¡C
§Ú¨º¦P¼Ë¥i¼¦ªºÄ~¥À§r¡A§A¤µ¤Ñ³o»ò¦´N±N§Ú¥´µo¨ì³oÓ¤j¦h¼Æ¤H³£¤£Ä@¯A
¨¬ªº¦a¤è¡Aµ´¹ï¤£¬O¬°¤F§A¦Û¤v¡A¦Ó¬O¬°¤F¨º¨âÓ¤p¥Í©R¡C·Q¨ì³o¸Ì¡A§Ú¤@¤U¤l
´NÅܱo°í±j¤F°_¨Ó¡C
§Ú²×©ó¬Ý¨£¤@Ó¤H¡A³oÓ¤H¥¿¦b¦V§Ú©Ò¦bªº¤è¦V½w½w¨«¨Ó¡C§Ú³z¹L²Ó²Óªº«B
î¡A¬Ý¨£¨ÓªÌ¬O¦ì¨B¼iÂÚ¶\ªº¦Ñ¤Ó¤Ó¡A¦o©ìµÛ¤@Âù¤p¸}¡A´£µÛ¤@°¦¯}¤£³ôªº¦Ë
Äx¤l¡A¦b¤@Ó¤ñ¦a±°ª¥X¤£¤F¦h¤Öªº¼X¹Ó«eÃÛ¤F¤U¨Ó¡C¦o¤@Áy²Y·¡²\²´º§º§¦a¿N
µÛ¤õ¯È©Mß²¼¡A¼L¸Ìµ¶µ¶¥o¥o§t²V¤£²M¦a©ÀµÛ¥u¦³¦o¦Û¤v¤~¯à©ú¥Õªº¸Ü»y¡C¥½¤F¡A
¦o¤S±q¦ËÄx¸Ì¨ú¥X¤@¸J»å¤l©ñ¦b¼X«e¡C
¦Ñ¤Ó¤Ó¨«¤F¡C
§Ú¸¨¨Ó¨ì¨º®y¤ñ¦a±°ª¥X¤£¤F¦h¤Öªº©|¦b«_µÛÁ\Á\«C·Ïªº¼X¹Ó«e¡A¥H·¥§Ö
ªº³t«×±N¨º¸J»å¤l˶i§ÚªºÂÅ¥¬¥]¸Ì¡C§Úªº¤ß¥Rº¡¤FÃø¥H§í¨îªº¿³¾Ä»P¿E°Ê¡A§Ú
¤w¸g¤£Ä±±o§N¤£Ä±±o¾j¤£Ä±±o©È¤F¡C§Ú¥¿«Ý¸¨°k¶]¡A½Öª¾³o¦ì¦Ñ¤Ó¤Ó«o¤S§é¦^
¤F¨¡C§Ú»°ºò¦A¦¸Áô¨¨ì¨º®y¤ñ§ÚÁÙn°ª¥X³\¦hªº¼X¹Ó«á±¡AÊØÊפ£¦w¦a¿sµøµÛ
¦Ñ¤Ó¤Óªº°ÊÀR¡C
«¤S¦^¨ì¼X¹Ó«eªº¦Ñ¤Ó¤Ó¡A¦b¼XÀY¤W¥[¤F¤@§â¤g«á¡A¨£¼X«eªº¨º¸J»å¤l¤£¨£
¤F¡A³º¤@¤U¸÷¤F¤U¨Ó¡A¤@³sÁn¦a»¡¹D¡G¡u¥i¼¦ªº¨à§r¡A§A¬¡¤F¤Q¤K¦~¡A³s¤@¹y¹³
¼Ëªº¶º¨S¦Y¹L¡A¤µ¤Ñ³o¸JÂɵæ»å¤lÁÙ¥i¤f¶Ü¡H¡v
Å¥¨ì¦¹¡A§Úªº¤ß¸Ì»Ä·È·Èªº¡Aª½·Q¬y²\¡Cµ¥¦Ñ¤Ó¤Ó¤@¨«¡A§Ú«¤S±N»å¤lˤF
¦^¥h¡C
§Ú«D±`¥¢¸¨¦aÂ÷¶}¤F¼X³õ¡A¹³Ó¸é¦üªº©é©R©¹®a¸Ì¶]¡A´N¦n¹³«á±¦³¤H¦b°l
§Ú¤@¼Ë¡C§Ú±À¶}®aªù¡A¬Ý¨ìÄ~¥À¨ºÂùµJ¨`¤£¦wªº²´·ú©M¨º¨âӹȹȫÝ÷ªº¤p¥Í©R¡A
¬ðµM´Nú¤F°_¨Ó¡A¹³°µ¿ù¤F¨Æ¦üªº¡C
Ä~¥À¨£§ÚªÅ¤â¦ÓÂk¡A¦YÅå¦a±æµÛ§Ú¡C§Ú±N¨Æ±¡ªº¸g¹L»¡¤F¡C¦oÅ¥«á¡Aªøªø¦a
¼Û¤F¤@¤f®ð¡A©ÙµÛ²\»¡¡G¡u«Ä¤l¡A§A¬O¹ïªº¡C¡v
²Ä¤G¤Ñ¡AÄ~¥À¨S¦³Åý§Ú¦A¥h¼X³õ¡A¦Ó¬OÅý§Ú¨ìÃĩжR¤FÂI³q¤ß¯ó¡A¦o¥Î³o³q
¤ß¯ó¼õ¤F¤@¸J¤ô³Ü¡C«á¨Ó¡AÄ~¥À´N¤S¦³¤F¨Ç¨à¥¤¤ô¡A¦ý¦o«o¶Vµo¼¬±|¤F¡A¦p¤@°¦
¨S¦³¤F¤ô¤Àªº¶ÀÄ«ªG¡C³q¹L³o¥ó¨Æ¡A¨Ï§Ú¹ïÄ~¥À¦³¤F²`¤@¼hªºÁA¸Ñ¡C
®a¸Ìªº¤é¤l¹ê¦b¤ÓÃø¥´µo¤F¡A¤÷¿Ë¦ü¥G¤]¤w¸g·NÃѨì¤F¡C©ó¬O¡A¥L«K¿fµÛÄ~
¥À¡A±N§Ú°e¨ì¶m¤Uªº¸¤¸¤®a¡C¨º®É¡A«°¸Ì¤H³£«ÜÂQ©¹¶m¤U¡Aı±o¶m¤U¦Ü¤ÖÁÙ¦³¤g
¦a¡A¥i¥HºØÂ³¹¡A¤]¥i¥HºØ¨Ç¥ÊªG½µæ¡AÁö»¡¤é¤l¨Ã¤£´I¸Î¡A¦ýµL½×¦p¦ó¤]¦³¤f
¹¡¶º¦Y¡C¨ä¹ê«°¸Ì¤H³£·Q¿ù¤F¡A¥Lªù¨S¨ì¶m¤U¥h¡A¥h¤F´Nª¾¹D¤F¡C¨º¦~¤ë¶m¤U¤H
¥þ¬O¾a¤Ñ¦Y¶º¡A¹J¨ì§òåü´N¤@ÂI¿ìªk¤]¨S¦³¡A¥u¯à²´¸C¸C¦a¬ÝµÛ¦a¸Ì¦Û¤v¿Ë¤âºØ
ªº²ø½[§ò¦º©Îåü¦º¡C¦Ó¨º´X¦~¤Ñ¤½°¾¤£§@¬ü¡A¤£¬O§ò´N¬Oåü¡A¸Ó°®§òªº®ÉÔ°¾¤U
«B¡A¸Ón¤ôªº®ÉÔ°¾¤j§ò¡A§Ë±o²ø½[¤HW¤£³ô¨¥§ô¤âµLµ¦¡C
¸¤¸¤®a·íµM¤]¤£¨Ò¥~¡A¥LÌ®aªº¤é¤l¤@¼ËÁ}Ãø¡C¦ý¸¤¸¤©M¸¤¥À¨Ã¥¼¶û§Ú¦h¾l¡A
¥L̹ï§Ú³oÓ¨S®Qªº«Ä¤lºÉ¨ä©Ò¯à¦aµ¹¤©¤Fªø½úªºÃö·R¡A¥L̦³®É±¡Ä@§N¸¨©MºC
«å¦Û¤vªº¿Ë¥Í°©¦×¡A¤]¤£Ä@Åý§Ú¨ü¨ì¥bÂI©e©}¡C¹ï¦¹¡A§Ú·P¿E¤£¤w¡CµM¦Ó§Ú«o¨Ã
¥¼¦]¸¤¸¤©M¸¤¥À¹ï§ÚªºµL¨pÃö·R¦Ó§Ñ«o¥À¿Ë§Ñ«o®a¶é¡C§Ú±`±`¦³¤@ºØ±H¤HÆX¤Uªº
·Pı¡A§Ú±`±`³Q²Y²D©M©t¿W©ÒªÈÄñ¡C«ä©À¥À¿Ë¡B«ä©À®a¶é©Î³\¬O¤@Ó¤H»P¥ÍѨÓ
ªº¤Ñ©Ê¡A¹ï©ó³o¤@ÂI§Ú¦³¨è°©»Ê¤ßªºÅéÅç¡C§Úı±o¡A¤@Ó¤H¤°»ò³£¥i¥H¥¢¥h¡A¦ý
«o¤£¯à°÷¥¢¥h¥À¿Ë¡A¥¢¥h®a¶é¡C¦Ó§Ú²{¦b«ê«ê¥¢¥h¤F¥À¿Ë¡A¥¢¥h¤F®a¶é¡C©Ò¥H§Ú
ı±o§Ú¬O¥@¬É¤W³Ì³Ì¥i¼¦ªº«Ä¤l¡C§Ú¤@®É¤@¨è¤]§Ñ¤£¤F¥À¿Ë¡A§Ú¤@®É¤@¨è¤]§Ñ¤£
¤F§Úªº®a¶é¡A¾¨ºÞ§Úªº®a¶é¨Ã¤£¼e¸Î¡A¤]¨Ã¤£¬O¤@Ó©¯ºÖªº¼Ö¶é¡A¦ý¨º«o¬O¥Í§Ú
¾i§Ú¤§¦a¡C¥¿¦p¦Ñµó¤H©Ò»¡ªº¨º¼Ë¡A¬G¤gÃøÂ÷¡A½a®aÃø±Ë¡A§ó¦óªp§Úªº®a¸ÌÁÙ¥R
º¡µÛ¥À¿Ëªº®ð®§©O¡H§Ú§Ï©»Ä±±o¥À¿Ë¦¹®É¦¹¨è¥¿¯¸¦b®aªù¤f¼º¥H«Ý¡A¥¿¦bµJ¨`
¤£¦w¦a´Á¬ßµÛ§Ú¦p¤p³¾Âk±_¤@¼Ë¸¤J¦o¨º³æÁ¡ªº¦ý«o¤£¥F·Å·xªºÃh©ê¡C
¦ý¬O¡A²M¿ô®É§Ú¤]ª¾¹D¡A¥À¿Ë¤w¸g¦º¤F¡C¤H²M¿ôªº®ÉÔn»·»·¦h©ó¤£²M¿ôªº
®ÉÔ¡A©Ò¥H¦b¸¤¸¤®aªº¤é¤l¸Ì¡A§Ú¨ÌµM¼~¶Ë¨ÌµM¥¢¸¨¡C§Ú·Q¡A§Ú³o½ú¤l¤]³\¦A¤]
¤£·|§Ö¼Ö¤F¡A¥¢¥h¥À¿Ë¥¢¥h®a¶éªº«Ä¤lÃø¹D·|§Ö¼Ö¶Ü¡H¤÷¿Ë°Ú¡A§ÚÁöµM¨Ã¤£³ßÅw
¨ºÓ®a¡A¦ý§Ú«oÂ÷¤£¶}¨ºÓ®a§r¡A¦o¯àÅý§Ú·P¨ì¥À¿ËÂ÷§Ú¨Ã¤£»»»·¡A¦o¯àÅý§ÚÀò
±o¤@ºØµêÀÀªº¦w¼¢¡C
¤@¤Ñ¤È«á¡A¥¿¦b¦a¸Ì³Î½Þ¯óªº§Ú¡AµL·N¤§¤¤¬Ý¨£¤@ÀY¥À¤û¥¿¦b·O²»¦aµ¹¤@ÀY
¼Ò¼Ë¼béwªº¤p¤ûÃ}Áý¥¤¡A¦Ó¤p¤ûÃ}«h¸÷¦b¦a¤W¡A¶oºZ¦a§m§lµÛ¨Å¥Ä¡C¥À¤û¤@Ãä³Þ
¥¤¡A¤@Ãä¥Î¦ÞÀY»QµÛ¤p¤ûÃ}ªº¨Åé¡A²´¸Ì¬yÅS¥XµL¤ñªº²¢»e»Pº¡¨¬¡C²´«e³o´T¥O
¤H¤ß°Êªº¥À¤l¹Ï¬O¦h»ò¦©¤H¤ß©¶¡B@¤H´M¨ý°Ú¡A¤H¶¡¥ô¦ó¬ü§®µü»y¦b³o´T¹Ïµe«e
³£·|Åã±o»a¥ÕµL¤O¡A³£·|Åã±o¦h¦¹¤@Á|¦pµe³D²K¨¬¡C¥¦Ì¨º¬Û¨Ì¬Û°¹¿Ë±KµL¶¡ªº
»QÃ}»P¸÷¨Å¤§±¡¡A¬JÅý§Ú²£¥ÍµLºÉªº¹I·Q¡A¤]Åý§Ú¬°¤§¤ß¸H¡A¨Ï§Ú¤ß©³ªoµM¤É°_
¤@ªÑ´d²D¤§±¡¡C
§Ú¦A¤]¤£´±¥¿µø¥¦Ì¤F¡A§Ú±N¥Ø¥ú²¾¦V¤F¿ñÁ諸¥Ð³¥¡C´N¦b³o®É¡A§Ú»·»·¬Ý
¨£¤@Ó¼ô±xªº¨¼v¥¿¦bäWäWî¾î¾¦a¦V§Ú©Ò¦bªº¤è¦V¨«¨Ó¡C§Ú©w·ú¤@Á@¡Aì¨Ó¬OÄ~
¥À¡C¦¹®É¡A§Ú¤]¤£ª¾¤ß¸Ì«ç»ò·|¹y¥Í¤@ªÑ¿Ä¿Äªº·x·N¡A´N¦p³o¥ò¬Kªº¤Ñ®ð¤@¼Ë¡C
§ÚÀ¿°®²\¤ô¡A¤£ÅU¤@¤Á¦a¦V¦o¶]¥h¡C¦o¤]¬Ý¨£¤F§Ú¡A¤]¦b¤£ÅU¤@¤Á¦a¦V§Ú¶]
¨Ó¡C
·í§Ú¤@ÀY¼³¶i¦oªºÃh¸Ì®É¡A¦o±N§Ú¦º¦º©ê¦í¤F¡A§ÚÌǸT¤£¦íµhú¥¢Án¡C¤@
Ó²\²´¨L¨L¡A¤@Ó¨L¨L²\²´¡C
¡u«Ä¤l¡A¨üW¤F¡C¡v¦o²\²´°gÂ÷¦a»¡¡A¡u°_¥ý§Aª¨ª¨¥u¬O»¡§A¨ì¶m¤Uª±´X¤Ñ
ªº¡A¨S¦¨·Q¡K¡K³onÅý¾F©~̪¾¹D¤F¡A¤£ª¾·|«ç»ò½|§Úù¡I¡v
¡u§Ú·Q®a§r¡K¡K¡v§Ú¤]²\²´°gÂ÷¦a»¡¡C
¦o¥Î¦ç³S¤lÀ¿°®§Úªº²\¤ô¡A±N§ÚI¦b¨«á¡A»¡¡G¡u¨«¡A«¥Ì¦^®a¡A´N¬O¾j¦º
¤]¤£¤À¶}¡C¡v
¦b¸ô¤W¡A¦o¤]¤£ºÞ§Ú¯à§_Å¥À´¡A¤@Ã䨫µÛ¡A¤@ÃäÖí§ÚÁ¿zµÛ¦oªº¨¥@¡C
Ä~¥Àªº¦Ñ®a´N¦bÂ÷¦Ñµó¤£»·ªº¨^ªeÃä¤W¡A¨º¦a¤è¤£¶È¤g¦a³h½C¡A¤ô±w¤£Â_¡A
¦Ó¥B¦Û¥j´N¬OÓ¤gê¥X¨S¤§¦a¡C¦o®a쥻¬OÓ´I¥Ò¤@¤èªº®ï¹ê¤§®a¡A¯ª¤W¯d¦³¤j
¤ù¤g¦a©M©Ð²£¡C¨ä¤÷¬O¿W¤l¡A¦@¦³¨â©Ð¦Ñ±C¡A¦o¥À¿Ë¬O¤pªº¡C¦b¦oèÀ´¨Æ®É¡A¥À
¿Ë©ê¯f¨¤`¡A¦o«K¸òµÛ¤j¦Ñ±C¥Í¬¡¡C¤j¦Ñ±C¬OÓ©x«Æ®aªº¤dª÷¡A¥®Éź¾îµL¤ñ¡A
¤÷¿Ë¹ï¦o¤]±o§Åý¤T¤À¡C¤j¦Ñ±C»P¤÷¿Ëµ²±B¦h¦~¡A«o¨Ã¥¼¥Í¾i¡A¤÷¿Ë¤£±o¤w¡A¤S
°ù¤FÓ¤pªº¡A³o¨Ï¤j¦Ñ±CµS¦p±¼¶i¤F¾L»¸Ì¤@¼Ë¡C¥À¿Ë±B«á¤@¦~«K¦³¤F¦o¡A³o¨Ï
¤j¦Ñ±C§ó¥[«è«ë¥À¿Ë¡C¥À¿Ë¥h¥@«á¡A¤j¦Ñ±C´N§â¹ï¥À¿Ëªº«è«ëµo¬ª¨ì¤F¦oªº¨¤W¡A
°Ê¤£°Ê´N¥´¦o½|¦o¡AÁÙ±`±`¤£µ¹¦o¶º¦Y¡C¤j¦Ñ±C±`¹ï¦o»¡¡A§Ú¤£¬O§A¿Ë¶ý¡A§Ú¹ï
§A¦A¿Ë¤]¬O¥Õ·f¡A¥´®aÂû¹Î¹ÎÂà¡A³¥Âû¤£¥Î¥´´Nº¡¤Ñ¸¡A¹jµÛ¤@¼h¨{¥Ö¡A¤°»ò³£
¬O¨â¦^¨Æ¡A©Ò¥H§Úˤ£¦p¹ï§A¬½ÂI¡A³o¼ËÁÙ¯àÅý§A°OµÛ§Ú¡C¦Ó¤÷¿Ë¤S¬O¤@ӥͩÊ
À¶®zªºÅª®Ñ¤H¡A®³¤j¦Ñ±C¤@ÂI¿ìªk¤]¨S¦³¡C¤÷¿Ëµy·L»¡¦o¨â¥y¡A¦o´N·|´M¦º³V¬¡¡A
¾x±o¥þ®aÂû¤ü¤£¹çªº¡C©Ò¥H¤÷¿Ë¥u¯àIµÛ¤j¦Ñ±C¡AÄU¦o§ÔµÛ¡A³o¨Ï¦o±q¤p´N¾i¦¨
¤Fµ½§Ôªº©Ê®æ¡C
¦o¤Q¤»·³¨º¦~¡A³Á¦¬è§¹¡A¦o®a´N¾D¤F¤gê¡C¤÷¿Ë©M¤j¦Ñ±C¬°¤F«O¦í®a·~©M
¤gêÌ®í¦º¬Û«÷¡Aµ²ªGÂùÂùÀÅ©R¡C¨º¤Ñ±ß¤W¡A¦o©¯Á«¨S¦b®a¡A§_«h¥²¦ºµLºÃ¡C¤÷
¿Ë©M¤j¦Ñ±C¦º«á¡A¤j¦Ñ±Cªº®Q®a¤H¦p¯T¦üªê¯ë¦a´é¨ì¦o®a¡A±N¦o®aªº©Ò¦³°]²£µ¹
¥Ê¤À¤FÓºë¥ú¡C¦o¦bº¡¥Ø¬ÒªÅ¨«§ëµL¸ôªº±¡ªp¤U¡A§ë©b¤F¤÷¿Ë¥Í«eªº¤@Ó¬G¥æ¡A
¦b·í¦a»®»®¦³¦Wªº¼ï¦Ñ¤¤Âå®a¡C¤£¤[¡A¦o´N¦¨¤F¼ï¦Ñ¤¤Â媺¨à·@°ü¡C¤S¹L¤F¤£¤[¡A
¦oªº®a¶m«K¸Ñ©ñ¤F¡A¤½¤½³Q·í¦a¹A¥ÁªºÂ½¨´Ò¥´¦º¡A¤V¤Ò³s©]¥X°k¡A±q¦¹¤£ª¾¥h
¦V¡C¦¹«á¡A¦o´N¦b¹A§ø±µ¨ü§ï³y¡A¥Í¬¡«D±`²M³h¡C»P¦o¦P¼Ëªº¤k³Ò¤O¤z¤@¤Ñ¯à±Ã
¤K¤À¤u¡A¦Ó¦o«o¶È¯à®³¥|¤À¤u¡A¦Ó¥Bż¬¡²Ö¬¡¤@¼Ë¤]¤Ö¤£¤F¦o¡C
«e¦~®a¶mµo¤j¤ô¡A¨^ªe§É¸Ìªº³Á¤lÁû²ÉµL¦¬¡A¥þ³£Äê¦b¦a¸Ì¡C·í¦a¤£¤Ö¹A¥Á
¯É¯É¶]¨ì«°¸Ì¤^¨D¥Í¸ô¡A¦o¤]ÀHµÛ¤H¬y¬y¸¨¨ì¤F¦Ñµó¡A¾aªuµó¤^°Q©M¾ß¯}Äꬰ¥Í¡C
¦b¦¹´Á¶¡¡A¦o»{ÃѤF¦¬¯}Äꪺ§õ¤j·Ý¡A¦Ó³o¦ì§õ¤j·Ý«ê¦n¤S¬O§Ú¤÷¿Ëªº°s¤Í¡A
µ²ªG¦b§õ¤j·ÝªºÄU»¡»P¼¼¦X¤U¡A¦o´N¶ùµ¹¤F§Úªº¤÷¿Ë¡C
´N³o¼Ë¡A¦oÁ¿§rÁ¿¡A©ìµÛ¤@Âù¤p¸}¡AIµÛ§Ú¤@¤f®ð¨«¤Fªñ¥|¤Q¨½¦a¡Aª½¨ìÁc
¬Pº¡¤Ñ¤è¤~¨ì®a¡C¥´³o¥H«á¡A§Ú¹ï¦o²£¥Í¤F¦n·P¡A¦P®É¹ï¦o¤S¦³¤F§ó²`¤@¼hªº¤F
¸Ñ¡C
À³·í©Ó»{Ä~¥ÀªººØºØµ½¨}¤§Á|¦p¬K«B¼íª«¤@¼Ë²`²`¦a¥´°Ê¤F§Ú¡A§Ú¹ï¦oªº¤F
¸Ñ¤]¦b³v¨B¥[²`¡A¦o¤w¦V§Úªº¤º¤ß²`³B¤£Â_¨«¨Ó¡A§Ú¤wº¥º¥¦a±µ¯Ç¤F¦o¡A§Ú¤º¤ß
ªº¶Ë¤f¤]¤wº¥º¥¦aÀ±¦X¡A§Ú¥¿¦b¤@¨B¨B¨«¥X³à¥Àªº³±¼v¡A¥¿¦b¤@ÂIÂI«ì´_©¹¤éªº
¯ºÁy¡C
µM¦Ó´N¦b³o®É¡A§Ú«o¦A¤@¦¸·NÃѨì¡A§Ú©M§Oªº«Ä¤l¤´µM¬O¤£¤@¼Ëªº¡A§Úªº¥Í
¬¡¤]¨Ã«D±q¦¹´N¶§¥úÀéÄê¬õÁøº¡¤Ñ¤F¡C·íµM³o¨Ã«D¥þ¬OÄ~¥Àªº¹L¿ù¡A¦ý«o»P¦o¦³
µÛ±K¤£¥i¤ÀªºÃö«Y¡C§Ú¤§©Ò¥H²£¥Í³oºØ·Qªk¡A¬O¦]¬°§Ú¤w¨ì¤F¤W¾Çªº¦~ÄÖ¡A¦Ó§Ú
«o¨Ã¥¼¦pÄ@©Ò¤Þ°_ªº¡C
¨ì¤F¾ÇÄÖ´N¸Ó¤J¾Ç¡A¹ï©ó¨ä¥Lªº«Ä¤l³o¬O³Ì¥¿±`³Ì¦ÛµM¤£¹Lªº¨Æ±¡¤F¡C§ÚÁö
µM¦~¬ö©|¤p¡A¦ý§Ú«o¯à°÷·NÃѨì¡A¤W¾Ç¹ï©ó§Ú¨Ã¤£¬O¤@¥ó²³æªº¨Æ±¡¡C·Q·Q¬Ý¡A
§ÚÌ®a¤@¦@¤¤f¤H¡A¨ä¤¤¥ú¦Y¶º¤£®³¿úªº´N¦û¥h¤F¥|¤f¤H¡A¶È¾a¤÷¿Ë¨ºÂI¥i¼¦ªº
¤u¸ê¡A¯à±N¥Í¬¡ºû«ù¤U¨Ó¤w¸gºâ¬O«D±`¤£®e©ö¤F¡A¦pªG¤£¬OÄ~¥Àµ½«ù®a°È¡Aºë¥´
²Óºâ¡A©Î³\§Ú̦´N±N¼Lµ¹Á_°_¨Ó¤F¡C¦b³oºØª¬ªp¤§¤U¡A§ÚÌ®aþÁÙ·|¦³¾l¿úµ¹
§Ú¥æ¾Ç¶O¶R®Ñ¥»©O¡H³oÅãµM¬O¤£¥i¯àªº¡A¨äÃø«×µ´¤£¨È©óµn¤ÑºK¤ë¡C¥¿¬O¦]¬°§Ú
¤w¸g¥R¤À¦a»{ÃѨì¤F³o¤@ÂI¡A©Ò¥H§Ú¤@ª½¤]¨S¦³¸ò¤÷¿Ë©MÄ~¥À´£¹L¦³Ãö§Ú¤W¾Çªº
¨Æ±¡¡C¦P®É¡A§Ú¤]ªÖ©w¡A¤÷¿Ë®Ú¥»¤]´N¨S·Q¹L§Ú¤W¾Çªº¨Æ±¡¡C¥L¤£¶È¹ï§Ú¤£¤Ó¦b
·N¡A¹ï³oÓ®a¤]¬O¦p¦¹¡C®a¸Ì¬O¥Lªº®ÈÀ]©M¶º©±¡A§ÚÌ´N¬O¥Lªº¶Ä¤H¡C¥L°£¤F¾j
®É§x®É¯à·Q°_³oÓ®a¡B·Q°_§ÚÌ¥~¡A¨ä¥L¤@·§¤£ºÞ¤£°Ýºz¤£Ãö¤ß¡C
³o´N¬O§Úªº¤÷¿Ë¡A³o¼Ëªº¤÷¿Ë§ÚÁÙ¯à«ü±æ¶Ü¡H¦pªG¥À¿ËÁÙ¦b¡A±¡§Î´N·|¤j¤£
¬Û¦P¤F¡A¤÷¿Ë¤]¤£·|Åܦ¨²{¦b³o°Æ¼Ë¤l¡C
µó§{¾F©~»P§Ú¦~Ä֬ۥ骺¨k«Ä¤k«ÄÌ¥þ³£I¤W¤F®Ñ¥]¡A¥L̤@¤Ñ¥|¹M¦¨¸sµ²
¶¤¦p¤@¸s¦ÐÁlº¥Â×è¤WÂŤѪº¤p³¾¦üªº±q§Ú®aªù«e»´¬Õ¸¹L¡C¥L̰¸º¸¬Ý¨£§Ú®É¡A
ÁÙ·|µ½·N¦ÓÅå©_¦a°Ý§Ú¤@¥y¡A§A«ç»ò¤£¤W¾Ç¡H
¹ï¦¹¡A§ÚµL¨¥¥H¹ï¡A§Ú¯uªºµL¨¥¥H¹ï¡C§Ú¥u¯à¸ú¶i«Î¤º¡A§Ú¥u¯à°½°½¬y²\¡C
¾¨ºÞ§Ú«D±`²z¸Ñ®a¸Ìªºª¬ªp¡A¦ý³o¥ó¨Æ¹ï§Úªº¶Ë®`©M¥´À»ÁÙ¬O¤Ó¤j¤F¡A³oºØ
¶Ë®`©M¥´À»¬O§Ú¥®¤pªº¤ßÆF©Ò©Ó¨ü¤£¤Fªº¡A©Ò¥H§Úªº¤ß¦bºw¦å¡A§Ú¬Æ¦Ü³s¦º³£·Q
¨ì¤F¡C
¦¹®Éªº§Ú¬O¦h»ò´÷±æ¯à¦³¤H¨Ó¦w¼¢§Ú´X¥y°Ú¡I¥i¬O¨Ã¨S¦³¤H¨Ó¦w¼¢§Ú¡C¤÷¿Ë
¤´µM¤@¦p¬J©¹¡A¾ã¤Ñ³£¬O¤@°Æ¾K·NÂaÄg²@¤£ª¾¨¬ªº¼Ë¤l¡A´N¹³§O¤HɤF¥Lªº¤j¦Ì
«oÁÙ¤F¥L¶Â¨§¤@¼Ë¡A¦ü¥G¤Ñ©³¤U¥u¦³¥L¤@¤H³ÌW³Ì¦YÁ«¡C¥Lªº¤ß¸ÌÀ£®Ú´N¨S¦³§Ú
³oÓ¤k¨à¡I¦ÓÄ~¥À¤£¶È¹ï§Ú¤W¾Çªº¨Æ»P¤÷¿Ë¤@¼Ëºz¤£Ãö¤ß¡A¦Ó¥B¤ñ¥®ÉÁÙÅã±o®æ
¥~¦a¦£¸L¡A¨º´X¤é¦o´X¥G¨C¤Ñ³£¬OÂû¥¼¥´»ï´N°_¨¡A©ìµÛ¤@Âù¤p¸}¤£Án¤£ÅT¦a¥X
ªù¡C
¤¤¤È¦^¨Ó«á¡A¤õ¿N¤õ¿R¦a±N¤È¶º¿N¦n¡A·W·W±i±i¦aJ¶Ã¦Y´X¤f«á¡A´N¤S¥Xªù
¥h¤F¡Aª½¨ì¥|¤U¸Ì°£¤Fª¯¥s«K¦A¤]Å¥¤£¨ì¨ä¥L¥ô¦ó°ÊÀR®É¤~¦^¨Ó¡C¬°¦¹¡A¤÷¿Ë¤Ï
´_°Ý¹L¦o´X¦¸¡A¦o°£¤F¯º¯º¥~¡A¤°»ò¤]¨S»¡¡C¤÷¿Ë½|¤FÁn¡A§A¬Ý§A¦£±o¹³¥uµo±¡
ªº¥À¿ß¦üªº¡A«K¤]´NÀH¦o¥h¤F¡C
¹ï©ó¤÷¿Ë©MÄ~¥À¦b¹ï«Ý§Ú¤W¾Ç°ÝÃD¤W©Ò«ùªº§NºzºA«×¡A§Ú·P¨ì¶Ë¤ß¦Ü·¥¥¢±æ
¦Ü·¥¡C§Ú¤w¹ï¤÷¿Ë¤£©ê¥ô¦ó¤£¤Á¹ê»Úªº¤Û·Q¤F¡A§Ú¹ïÄ~¥ÀèèµÞ¥Íªº¤@ÂI¦n·P¤]
¤w¤£´_¦s¦b¤F¡A§Ú¤w¦b¤ß¥Ð¸ÌºØ¤U¤F¹ï¥L̤³«ëªººØ¬ó¡C
¾Ç®Õ¦b§Úªº¤ß¥Ø¤¤¬OÓ¸t¼äªº·µ°ó¡A§Ú¹ï¾Ç®Õ¥Rº¡¤FÂQ©¹¡C¬°¦¹¡A§Ú¤wÅܱo
¯«±¡«é±«¡C§Ú´X¥G¨C¤Ñ³£¦bÁr·QµÛ¡A§Ú¤]I¤W¤F®Ñ¥]¡A³oӮѥ]¬O¥Î¥À¿Ëªº¦çªA
§ï°µªº¡A§Ú©M¨ä¥Lªº«Ä¤l̤@¼Ë¡AºÝºÝ¦a§¤¦bÅxº¡¶§¥úªº±Ð«Ç¸Ì¡A®É¦Ó¶ÉÅ¥¦Ñ®v
ªº®U®UÁ¿z¡A®É¦Óµ£Án®Ô®Ô¦a»wŪ¡A®É¦Ó¤S¦b¾Þ³õ¤W¼^À¸°l³v¡C³o®É¡A§Úªº¤ß¸Ì
´N·|¥Rº¡¶§¥ú¡A¬v·¸µÛµL¤ñªº²¢»e»P©¯ºÖ¡C¦Ó¤@¥¹¦^¨ì²{¹ê¡A§Ú´N·|·P¨ì¤À¥~¼~
¶Ë¡A¬Æ¦Üµh¤£±ý¥Í¡C«s²ö¤j©ó¤ß¦º¡A¦Ó§Ú¤ß¤w¦º°Ú¡I
Ä~¥À¦£¸L¤F´X¤Ñ¤§«á¡A¦b¤@Ó¬î«Bºøºøªº¤U¤È¡A±N§Ú¥s¨ì±«e¡C¦oªºÁy¤W¥R
º¡¤F«e©Ò¥¼¦³ªºÂºA¡A¨â²´²`³´¡A¥Ø¥úªÅ¬}¡AÃE°©°ªÁq¡A¼L®B·Ù¥Õ¡A¨Ï¤H¤£§Ô¥¿
µø¡C
¡u«Ä¤l¡A³o¤U§A¤W¾ÇÁ`ºâ¦³ÂI«ü±æ¤F¡C¡v¦oÁn¦p´åµ·¦a»¡¡A¡u§Ú§ä¤Fӱÿú
ªº®t¨Æ¡C¡v
¡u¤°»ò®t¨Æ¡H¡v§Ú¿³¾Ä¦Ó¤S¦YÅå¦a°Ý¡C
¡u´À§O¤H®aªº«Ä¤l±a±a¥¤¡C¡v¦o»¡¡C
¡u¨º©f©fÌ©O¡H¡v§Ú°Ý¡C
¡u¦o̤]¤£¤p¤F¡A¦ÂI¨àÂ_¥¤ÁÙˬ٤ߡC¡v¦o»¡¡C
¡u³o¡K¡K¨º¥H«á«ç¿ì¡H¡v§Ú°Ý¡C
¡u¦A»¡§a¡A¤Ï¥¿¬¡¤HÁ`¤£·|³Q§¿åx¦º¡A¨®¨ì¤s«e¦ÛµM¦³¸ô¡C¡v
¶O¤F¤@µf©P§é«á¡A§ÚÁ`ºâ¶i¤F¾Ç®Õªù¡A·í¤F¤@¦W´¡¯Z¥Í¡C
¹ï©ó³o¤@¨è§Ú¤w´Á¬ß¤w¤[¤F¡A¦b§Ú¤ß¦º¦p¦Çªº®ÉÔ¡A¥¦²×©ó¨ÓÁ{¤F¡C¦ý¥¦«o
¨Ó±o¤Ó¤£®e©ö¤F¡A¥Rº¡¤FµLºÉªº¨¯»Ä©MWÀߪº²\¤ô¡C§Ú´¿¸gµL¼Æ¦¸°²·Q¹L¡A¦pªG
§Ú¯à¤W¾Ç°á®Ñ¡A§Ú¤@©w·|°ª¿³¦ºªº¡C¦Ó·í³o¤@¤Á¯uªº¨ÓÁ{®É¡A§Ú«o¨ÃµL¥bÂI¿³¾Ä
»P³ß®®¡A¤ß¸Ì«o¬O¨I¨l¨lªº¡Atª¹¤§·P®É®É¿¢Â¶¤ßÀY¡C¯S§O¬O·í§Ú¬Ý¨£Ä~¥À¨Ì¨Ì
Ãø±Ë²\²´º§º§¦a¨«¥X®aªù¡A¦Ó±N¦Û¤vªº¤@Âù¤k¨à©ß¦b¤@Ãä¥ô¨äú¾x®É¡A§Úªº¤ß¯u
¦p¤Mµ±¤@¯ë¡C§Ú¯u·Qú¡Aµhµh§Ö§Ö¦aú¡C
¦³¤@¤Ñ¡AÄ~¥À¤Sn¥Xªùªº®ÉÔ¡A§Ú²×©ó§Ô¤£¦í¤F¡A¡u¼³©N¡v¤@Án¸÷¦bÄ~¥Àªº
±«e¡AÂù¤âºòºò¦a©ê¦í¦oªºÂù»L¡AÁn²\ѤU±¡¯u·N¤Á¦a¤j³Û¤@Án¡G¡u¶ý¶ý¡I¡v
Ä~¥ÀÅ¥«á¡A¤@¤U´N´h¦í¤F¡A§b§b¦a±æ¤F§Ú«Üªø¤@¬q®É¶¡¡AµM«á³º¤@§¾ªÑÅõ§¤
¦b¦a¤W¡A¹³Ó¨ü¤F²ö¤j©e©}ªº«Ä¤l¦üªº¡A¤@§â»ó®÷¤@§â²\¦aÀz°Þ¤jú¤F°_¨Ó¡C¦o
ú±o²§±`¶Ë¤ß²§±`µh§Ö¡A¨Ï§Ú²`¨ü·P°Ê¡A¤]²`·P²Û·\¡C
¦oú¤F«Üªø®É¶¡¡A²´·úú¬õ¤F¡A¶Ú¤l¤]ú°×¤F¡Cú§¹¤§«á¡A¦o±N§Ú¾Ö¤JÃh¤¤¡A
®C«|µÛ»¡¡G¡u«Ä¤l¡A«á¶ýÃø·í¡A§Aª¾¹D¶Ü¡H¡v
Ä~¥À¦b¤é¥X¤é¸¨µL¥ðµL¤î¦a¾Þ³Ò¤¤¶V¨Ó¶V»a¦Ñ¤F¡A¦Ó§Ú¤]¦b¬K¥h¬î¨Óªº¥|©u
§ó´À¤¤¥Ñ¤@Ó¬yµÛ»ó®÷ªº¶À¤ò¤XÀYªø¦¨¤@Óµo¨|¥¿±`ªº¤j©h®Q¤F¡CÄ~¥À³o½ú¤l´N
¬OӾޤߨüWªº©R¡A³o¤£¡Aªø¦¨¤F¤j©h®Qªº§Ú¤S¤@¦¸¦¨¤F¦oªº¤ß¯f¡C
¦p¦ó¤~¯à±N§ÚÅéÅé±±¦a¶ù¥X¥h©O¡H³o¬OÄ~¥À¸g±`»Ýn«ä¦Òªº°ÝÃD¡A³o¤]¬O
Ó¥O¦o³Ì¶Ë¸£µ¬³ÌµL¥i©`¦óªº°ÝÃD¡C
§ÚÌ®a±ø¥ó¤£¦n¡A³o¬O¤H©Ò¦@ª¾ªº¡C¦pªG§Ú¥À¿ËÁÙ¦bªº¸Ü¡A§Ú´N¬OªÅ¨¤@¤H
¨«¨ì±C®a¡A¤]¤£·|©Û¨Ó¹L¦hªºÄ³½×¡C¦ý¬O¡AÄ~¥À²¦³º¬OÄ~¥À°Ú¡A¦o©M¿Ë¥Í¥À¿Ë²¦
³º¤£¬O¤@¦^¨Æ¡AÅ[¤l´N¬OÅ[¤l¡A¥¦¥Ã»·¤]¦¨¤£¤F°¨¡C³o´N¬O°ÝÃDªºÄpµ²©Ò¦b¡CÄ~
¥À¤ñ½Ö³£§ó¯à©ú¥Õ³oÓ¹D²z¡C°²¦p§Ú±N¨Óªº±B¨Æ¤Ó´H»Ä¤F¡A¨º»òµó§{¾F©~¡B¤C¤j
©h¤K¤j«¼ÌªÖ©w·|»¡¡A¨ì©³¬O«á¶ý¡A´N¬O©M¿Ë¶ý¤£¤@¼Ëù¡A´N³o»ò¯ó¯ó¤F¨Æ¦a±N
¤@Ó¦pªá¦ü¥Éªº¶Àªá»Ó¤kµ¹¥´µo¤F¡C
»¡¯uªº¡A§Ú¹ï§Ú±N¨Óªº±B¨Æ¨ì©³¿ì±o¦p¦ó¨Ã¤£¤Ó¦b·N¡A¶q¤O¦Ó¦æ¤]´N¦æ¤F¡A
¨S¦³¥²n¦ºn±¤l¬¡¨ü¸o¡C
·íµM¡A³oÓ°ÝÃD¹ï©óÄ~¥À¨Ó»¡´N¤£¨º»ò²³æ¤F¡A³o´N¤£¶È¶È¬OÓ±¤l°ÝÃD¤F¡C
©Ò¥HÄ~¥À¬°¤F³oÓ°ÝÃD¦Ó¾ã¤ÑüÁn¼Û®ð¡A¤]´N¬O±¡²z¤§¤¤ªº¨Æ±¡¤F¡C¹ï¦¹¡A
§Ú¯à°÷²z¸Ñ¡A¦ý§Ú«oµL¯à¬°¤O¡C§Ú©MÄ~¥À¥þ¬O®z¤k¤l¡A±¹ï®Ú²`¸¦©Tªº²ßºD¶Õ¤O
©M¦¤w²`¤J¤H¤ßªº¶Ç²Î¹D¼w³W½d¦Ó§ô¤âµLµ¦¡C
¤@¤Ñ¤U¤È¡A§Ú¦]¤W©]¯Z¥¿¦b®a¸ÌºÎı¡A©¿µM³Q¤@°}ÂÔ¤p·V·LªººVªùÁnÅå¿ô¡C
§Ú¶}¶}ªù¡A¨£¬O¤@Ó¯¥Íªº¶m¤U¤H¡A´N°Ý¡G¡u§ä½Ö¡H¡v
¶m¤U¤H¦V«Î¤º±i±æ¤F¤@¤U¡A¾Ô¾Ô¹¸¹¸¦a°Ý¡G¡u¼ï¼B¤ó®a¬O¦í³o¨à¶Ü¡H¡v
¼ï¼B¤ó¡H¨SÅ¥»¡¹L¡C©ó¬O§Ú»¡¡G¡u§A§ä¿ù¤H®a¤F¡C¡v
¶m¤U¤H¤@Å¥¡A¤£¥Ñ´h¦í¤F¡A¦Û¨¥¦Û»y¹D¡G¡u³o´N©Ç¤F¡A©ú©ú¦³¤H¬Ý¨£¦o¶i¤F
³oÓªùªºù¡C¡v
§Ú»¡¡G¡u³oÓ¤HªÖ©w¬O¬Ýªá²´¤F¡C¡v
´N¦b³oÓ¶m¤U¤H¥¿¤@ÁyºÃª°ªº®ÉÔ¡AÄ~¥À±q¸Ì«Î¨«¤F¥X¨Ó¡C³oÓ¶m¤U¤H¨£¤F
Ä~¥À¤§«á¡A¤W¤U¥´¶qµÛÄ~¥À¡AÁy¤W¤£¥ÑÅS¥X¤FÅå³ß¤§¦â¡A¿³¾Ä¦a»¡¹D¡G¡u§A¡K¡K
§A¤£¥¿¬O¼ï¼B¤ó¶Ü¡H¡u
Ä~¥ÀªºÁy¦â¦bÀþ¶¡¤§¤º¥X²{¤F¦hºØ½ÆÂøªºªí±¡¡A¨ä¤º®e¤§¦hÅܤƤ§§Ö¬O§Ú¥Î
»y¨¥©ÒµLªkªíz²M·¡ªº¡A¥Rº¡¤FÅå³ß¡B¸Ò²§¡B¯íµM¡A³Ì«á¦bµhW¤W©w¤F®æ¡C
¡u§A»{¿ù¤H¤F¡C¡vÄ~¥À§NY¦BÁ÷¦a»¡¡C
¡u¸¤¶ý¡A¸¤¸¤±q¥xÆW¦^¨Ó¤F¡A¥L¨ì³B¥´Å¥§Aªº¤U¸¨ù¡I¡v¹A§ø¤H´¨¯Ý¹y¨¬¦a
»¡¡C
¡u§A³o¤H¤]¤Ó¤£¹³¸Ü¤F¡I¡vÄ~¥À¼««ã¦a»¡§¹«á¡A«K±Nªù¤@¤UÃö¦º¡AÂਸ਼i¤F
¸Ì«Î¡C
Ä~¥À¦b¸Ì«Î§b¤F«Üªø®É¶¡¡Aª½¨ì¤Ñ¶Â«á¡A¦o¤~«Õ«Õ¦a¨«¥X¸Ì«Î¡A¨Ã¤ß¤£¦b²j
¦a±N±ß¶º°µ¦n¡C§Ú°O±o¡A¨º¤@±ßÄ~¥À¨S¦Y±ß¶º¡A¦o»¡¦o¤ß¤f¤£µÎªA¡A´N¦¦¦a¤W
§ÉºÎ¤F¡C
¦¹«á¡A¤@³s¦h¤Ö¤ÑÄ~¥À³£¬O³o¼Ë¡A¹³¥á¤F»î¦üªº¡A¤@°Æ§¤ª×¤£¦wªº¼Ë¤l¡A°µ
¨Æ¥á¤T¸¨¥|¡A»¡¸Ü«e¨¥¤£·f«á»y¡A¥s¤Hê¦i©Ò«ä¤£±on»â¡C
Ä~¥Àªº¤@¤Ï±`ºA¡A¨Ï§ÚÁôÁô·P¨ì§ÚÌ®a§Y±Nµo¥Í¬YºØÅܬG¡C²@µLºÃ°Ý¡A¨ºÓ
§ä¤Wªù¨Óªº¶m¤U¤Hµ´¹ï¨S¦³§ä¿ù¦a¤è¡A¤]µ´¹ï¨S¦³»{¿ù¤H¡A¼ï¼B¤ó´N¬OÄ~¥À¡A¶m
¤U¤H¤f¤¤ªº¸¤¸¤´N¬OÄ~¥Àªº«e¤Ò¡C§Ú¤£ª¾¹DÄ~¥À¬°¦ó¦bÅ¥¨ì³oÓ«H®§«á·|Åܱo¦p
¦¹¥¢±`¡A§Ú¤]»¡¤£²M·¡Ä~¥À¦¹®É¦¹¨è¤ß¸Ì¨ì©³¦b·Q¨Ç¤°»ò¡A¦ý¦³¤@ÂI§Ú¥i¥HªÖ©w¡A
Ä~¥Àªº¤ß¸Ì¤@©w¥Rº¡¤F¥Ù¬Þ¡C©R¹B©¹©¹³ßÅw®»§Ë®zªÌ¡AÄ~¥À´N¬O¥Í¬¡¤¤³Ì¤jªº®z
ªÌ¡A¦oªº¤@¥Í¥Rº¡Á}¨¯¡A¹¡¸g·É®á¡A¤@½ú¤l°f¨Ó¶¶¨ü¡AÁ`¬O³Q°Ê¦aÅ¥¥ô©R¹BªºÂ\
¥¬¡C¦Ó¤µ¡A¦o·|¤£·|¥D°Ê¦a¿ï¾Ü¤@¦¸©O¡H
¤@¤Ñ±ß¤W¡A§ÚÌ®aè¦Y§¹±ß¶º¡AÄ~¥À¤@Ã䦬¬BµÛ¸J¸_¡A¤@Ãä¹ï¤÷¿Ë»¡¹D¡G
¡u§Ú©ú¤Ñ¤@¦·Q¥X½ë»·ªù¡A¦^¦Ñ®a¬Ý¬Ý¡C¡v
¤÷¿ËÅ¥«á¡A³[´e¦a°Ý¡G¡u«ç»ò¬ðµM·Q°_¦^¦Ñ®a°Õ¡H¡v
¡u¶V¦Ñ¶V·Q®aù¡C¡vÄ~¥À»¡¡u³o´X¤Ñ§Ú¦Ñ¬O¤ß¯«¤£¹çªº¡A©]¸ÌÁ`¬O°µ¹Ú¡A¹Ú
¨£¥H«eªº¨Æ¡A¥H«eªº¼ô¤H¡A§Ú¤]½T¹ê¸Ó¥h®a¶mµ¹¨º¨Ç¦Ñ¤H̤W¤W¼X¿N¿N¯È¤F¡C¡v
Ä~¥Àªº¤ß«ä§Ú«D±`²M·¡¡A¦o¦¹¦æªº¥Øªº§Ú¤]«D±`²M·¡¡A§Ú¥u¬O¤£Ä@·NѶ¯}³o
¼hµ¡¤á¯È¦Ó¤w¡C§Ú·Q¡A§ÚÌ®aªºÅܬG¬Ý¨Ó¬O¦b©ÒÃø§K¤F¡C¤£¹L¡A³o¼Ë¤]¦n¡An¤£
¤]¤Ó©e©}Ä~¥À¤F¡C¦o»P¦oªº«e¤Ò²¦³º¬Oì°t¤Ò©d¡A¦Ó¥B³o¨Ç¦~¨Ó¦b§Ú®a¥Í¬¡±o¨Ã
¤£»´ÃP¨Ã¤£§Ö¼Ö¡A¦o°£¤F»P¤÷¿Ë¥Í¤F¨âÓ¤k¨à¥~¡A³oÓ®aȱo¦o±¾©ÀªºªF¦è¹ê¦b
¤Ó¤Ö¡A¦pªG¤£¬O¥Í¬¡©Ò¢¡A¦o¬Oµ´¹ï¤£·|¶ùµ¹¤÷¿Ëªº¡C
¡u¬O¸Ó¦^½ë¦Ñ®aù¡An¤£¤]¤Ó¹ï¤£°_¿Ë¤H¤F¡C¡v§Ú»¡¡C
§Ú¼L¤WÁöµM³o»ò»¡¡A¦ý§Úªº¤ß¸Ì«o«D±`Ãø¹L¡C»¡¹ê¸Ü¡A§Ú¤w¸gÂ÷¤£¶}¦o¤F¡C
§Ú¤£¯à³]·Q¡A§ÚÌ®a¤@¥¹¨S¦³¦o¤F¡A·|¬O¤@ºØ¤°»ò¼Ë¤l¡C³o»ò¦h¦~¨Ó¡A¦o¹ï
§Ú®¦«¦p¤s±¡¦P¤v¥X¡A¦o¤£¶È±N§Ú¼¾¾i¦¨¤H¡A¦Ó¥BÁÙ¼¾¥¤F§Ú¤ßÆFªº³Ð¶Ë¡C¦b¥Í
¬¡¤¤§Ú¬J¬O¤£©¯ªº¡A¤S¬O©¯¹Bªº¡C¥Í¬¡¹Ü¥h¤F§Úªº¥À¿Ë¡A¤S½çµ¹§Ú¥t¤@Ó¥À¿Ë¡C
¦o§ïÅܤF§Úªº¥Í¬¡¡A¤]§ïÅܤF§Ú®aªº¥Í¬¡¡C¦b§Ú¬Ý¨Ó¡A¦o´N¬O·Å·xªº®a¡A¦o´N¬O
¤@ÀY»QÃ}ªº¥À¤û°Ú¡I
²Ä¤G¤Ñ¤Ñè©ñ«G¡AÄ~¥À´N¤W¸ô¤F¡C§Ú³¦ñµÛ¦o¦V¨T¨®¯¸¨«¥h¡C§ÚÌǪӨêӡA
¤@¸ôÀqÀqµL»y¡C¦¹®É¡A§Úªº¯Ý¤¤´é°ÊµÛ¤d¨¥¸U»y¡A«o¤£ª¾±q¦ó»¡°_¡CÄ~¥À¦ü¥G¤]
¦³«Ü¦hªº¸Ün¹ï§Ú»¡¡A«o¤]´X¦¸³£¬O±ý¨¥¤S¤î¡C§Ú¦b¤ß¸ÌÀqÀq¦a»¡¹D¡A¨«§a¡A¥h
©M§Aªº«e¤Ò¦AÄò«e½t§a¡A¥hÀ±¸É¥Í¬¡¹ï§AªººØºØ¤£¤½§a¡A¤k¨à¯¬§A¤@¥Í¥¦w¡C¥i
¬O¡K¡K¥i¬O¡A§A¤£¯à¨«°Ú¡A§ÚÂ÷¤£¶}§A¡A§ÚÌ¥þ®aÂ÷¤£¶}§A¡I
¨T¨®½w½w¦a¶}¤F¹L¨Ó¡A§Ú©MÄ~¥À¤À¤âªº®ÉÔ¨ì¤F¡AÄ~¥À±q§Úªº¤â¤¤®³¹L¦æ§õ¡A
²`±¡¦a±æ¤F§Ú¤@²´¡AÂਵn¤W¤F¨T¨®¡C§Ú²\¬yº¡±¦a±æ¬Ý§Y±N¸ü¨«Ä~¥Àªº¨T¨®¡A
®C«|µÛ³Û¹D¡G¡u¶ý¶ý¡A¦A¨£¤F¡C¡v
Ä~¥ÀÅ¥«á¡A¤@ÀY½Ä¥X¨®ªù¡A»P§Úºòºò¬Û¾Ö¡A¬Ûµø¦Óª_¡C
ª_²¦¡AÄ~¥À»¡¡G¡uþ¨à¤]¤£¥h¤F¡A«¥Ì¦^®a¡I¡v
§Úªº±B«Ã¤j¨Æ¯u¬OÄ~¥Àªº¤@¶ôÃø¥H±Æ¸Ñªº¤ß¯f°Ú¡I¦o¦b¬°§Úªº¶ù§©µo·Tªº¦P
®É¡AÁÙn¬°§Ú¿ï¾Ü¤@Ó«ç¼Ëªº±C®a©M«ç¼Ëªº¤Ò´B¦Ó¥ÇÃø¡C¦o±`¹ï§Ú»¡¡A¨k¤H©È¤J
¿ù¦æ¡A¤k¤H©È¶ù¿ù¦¡C¤d¸U°O¦í§Úªº¸Ü¡A§@¬°¤@Ó¤k¤H¡A¤@¥Í¤¤¤°»ò³£¥i¥H¿ï¿ù¡A
°ß¿W¤£¯à¿ï¿ù¤F¨k¤H¡C¦pªG¿ï¿ù¤F¨k¤H¡A´N¦n¤ñ±¼¶i¤F¸U¤V²`²W¡A¤@½ú¤l³£¤£±o
²æ¨¡A³s«á®¬ªº¾÷·|³£¨S¦³¡C
§Ú»¡¡G¡u¨º¦³¨º»òÄY«¡AÂ÷¤F¤£´N¤°»ò³£¸Ñ¨M¤F¡C¡v
¡un¯u³o»ò²³æ´N¦n¹Æ¡A¨ì®ÉÔ´N¥Ñ¤£±o§A¤F¡C¡vÄ~¥À¤@Áy¾®«¦a»¡¡C
Ä~¥À¦b§Ú¿ï¾Ü±C®a©M¤Ò´Bªº°ÝÃD¤W½T¹ê¬O«ÜÄY®æªº¡C¦oªº¼Ð·Ç¬O¡A±C®aªº¥Í
¬¡¤£¯à¤Ó®t¡A¦ý¤]¤£¯à¤Ó¦n¡A¥Í¬¡¤Ó¦nªº¤H®a¤£¦n¨ÍÔ¡C¤Ò´Bªºªø¬Û¥un»¡±o¹L
¥h´N¦æ¡A¦ý¤H¥²¶·¦Ñ¹êÅU®a¡A¨S¦³Ãa¤ß²´¨à¡C³oÅ¥°_¨Ó«Ü¦n¯º¡A¦ý«o¥]§tµÛÄ~¥À
ªº¤@¤ù¨}W¥Î¤ß¡A§Ú¦ÛµM¤]´NÀq»{¤F³oӼзǡC
¼Ð·Ç©w¦n«á¡AÄ~¥À´N¶}©l¨Ì¼Ë§ä¸¬Äª¡A¦o¤£¥ú¦Û¤v¥|³B¥´Å¥¡AÁÙ¨ì³B¦«¤HÀ°
¦£¡C«H®§¤ÏõX¨ì¦o¨º¨à«á¡A¦o´N¹³Ó³d¥ô¤ß·¥±j¡B§Þ³N¤ô·Ç·¥°ªªºÀËÅçû¡A¹ïÔ
¿ï¤H¶i¦æ¤ÏÂЦa½Õ¬d¡A¤ÏÂЦa¤ñ¸û¡A³Ì«á±N¥Ø¥ú¸¨¦b¤FÂ÷§ÚÌ®a¦Ê¤Q¨B»·ªº¤ý¤G
«¼®a¤j¨à¤lªº¨¤W¡C
½×¤ý¤G«¼®aªº±ø¥ó½T¬OµL¸Ü¥i»¡¡A¤Ò©d¤G¤H¥þ¬O³¡¶¤ªºÂà·~·F³¡¡A¤£¶È¤u¸ê
¦¬¤J°ª¡A¦Ó¥B«Ý¤H¤]¯S§O©Mµ½¡A¨S¦³¤@ÂI©x¬[¤l¡A¸ò¦Ñ¹A¥Á¨S¦³¤°»ò¨â¼Ë¡A¤@¦~
¥|©u³£¬O¥¬¦ç¥¬¿Ç¡C¦Ü©ó»¡¨ì¥LÌ®aªº¤j¨à¤l¡A¨º·íµM¤]¬OµL¸Ü¥i»¡ªº¡A¤p¥ë¤l
¤U¹L¶m¡B·í¹L§L¡AÁöµM¬OÓ¸g¹L¥@±ªº¤H¡A¦ý¤H«o«Ü¹ê¦b¡A¥B¤£¤j·R»¡¸Ü¡A³{¤H
¥u¬O¯º¯º¦Ó¤w¡C§Ú©M¥L¤@±øµó¦í¤F¦h¤Ö¦~¡A©¼¦¹¸g±`¸I±¡A«o¨Ã¤£»{ÃÑ¡A§ó¥¼»¡
¹L¤@¨¥¥b»y¡C¨ä¹ê¡A§Ú¦Ü¤µ©|¤£ª¾¥Lªº¤j¦W¥s¤°»òù¡C
Ä~¥À±N¥Ø¼ÐÂê©w«á¡A´N°Ý§Ú¡G¡u§A¬Ý¤ý¤G«¼®aªº¤j¨à¤l«ç¼Ë¡H¡v
§ÚÀSµÉ¦a»¡¡G¡uÁÙ¦æ§a¡C¡v
¡u³o´N¦n¿ì¤F¡C¡v
§Ú¦Ü¤µ¤]¤£ª¾Ä~¥À¬Oþ¨Óªº³o»ò¤j¯à@¡A¦b¦o¤£Â_¼¼¦X»P²o¤Þ¤U¡A§Ú©M¤ý¤G
«¼®aªº¤j¨à¤l¦bÂù¤è¤÷¥Àªº¤¹¿Õ¤§¤UÁÙ¯uªº´N³B¤W¤FªB¤Í¡C¤@¬q®É¶¡¹L«á¡A«K¬ù
q¤F²×¥Í¡C¾ãÓ¹Lµ{¬J²³æ¤S§Ö±¶¡A¨Ï§Ú«éY¹Ú¹Ò¤§¤¤¡C
¤@¤é±ß¡AÄ~¥À¼§Ú¤÷¿Ë¤£¦b®a¡A´N±N§Ú¥s¨ì¸Ì«Î¡AÀH«á¤S±q§É©³¤U©ì¥X¤@°¦
¯}ªº¤ìªO½c¤l¡A¥´¶}½c»\«á¡A±q¸Ì¨ú¥X¤@ÓÂÅ¥¬¥]¡A±µµÛ´N¤@Áy¬X±¡¤@Áy·O²»
¦a¹ï§Ú»¡¡G¡u§Ú¿fµÛ§Aª¨¡Aöã¤F³o¤@¤d¦h¶ô¿ú¡A§A´N®³¥h¸m¿ìÂI¶ù§©§a¡C¡v
¤@¤d¦h¶ô¿ú¤£¬OÓ¤p¼Æ¥Ø¡A³on³»¤W¤÷¿Ë¤G¦~¦hªº¤u¸ê¡CÄ~¥À¬J¨S¦³¤u§@¡A
¦b¦Ñµó¤]µL¿ËµL¬G¡A¦o¬Oþ¨Óªº³o»ò¦h¿ú©O¡H§Ú¦YÅå¦a°Ý¡G¡u§Aþ¨Óªº¿ú¡H¡v
¡u³o§A´N¤£n¾Þ¤ß¤F¡A³½¦³³½¸ô¡B½¼¦³½¼¹D¡C¡vÄ~¥À»´ÃP¦a»¡¹D¡C
¡u§A¤£»¡²M·¡¡A§Ú¨M¤£¯àn¡C¡v§Ú°í¨M¦a»¡¡C
¡u§A¥²¶·®³µÛ¡An¤£µMÅý§Ú¦p¦ó°µ¤H§r¡I¡vÄ~¥ÀÄ~Äò»¡¹D¡A¡u§Ú¤w»¡¹L¦h¤Ö
¦¸¤F¡A«á¶ýÃø·í°Ú¡I¡v
¡u¶ý¶ý¡A§Ú¯à²z¸Ñ¡C¡v§Ú»¡¡A¡u¤£¹L¡K¡K¡v
¡u§A¯à²z¸Ñ¡A¶ý¤]´N¦w¤ß¤F¡C¡v»¡§¹¡A¦o´N¤£°±¦a«y¤F°_¨Ó¡A«yÁn¤S¼R°×¡A
¤SªÅÃm¡C
§Ú¥Ø¤£Âà·ú¦a¾®µøµÛÄ~¥À¡A§Ú¦YÅå¦aµo²{¡AÄ~¥À¤w¸g»a¦Ñ±o¤£¦¨¼Ë¤l¡A°I®z
±o¤£¦¨¼Ë¤l¡A¦Ó¥B¦oªºÀY¾v¤w¸g²æ¸¨¤F«Ü¦h¡A¨â°¦²´·ú¹³¬O»X¤W¤F¤@¼hÁ¡¯½¡A¤@
±iÁy¦p¦P¤@¶ô³Q¬~½K¤Fªº¥Õ¥¬¡A½K¤Ú¤Ú¥Õ·Ù·Ùªº¡AÁa¾î¥æ¿ùªº½K¯¾¸Ì²`®IµÛµhW
©M¼~«è¡C§Ú±æµÛ±æµÛ¡A´N¦A¤]±æ¤£¤U¥h¤F¡A¤º¤ß´é°Ê°_¤@ªÑÃø¥H§í¨îªº¤ºª¹»P²Û
·\¤§±¡¡C
²Ä¤G¤Ñ¡AÄ~¥À¬ðµM¯fˤF¡C¦o¤£°±¦a³ÝµÛ«yµÛ¡A´ý¨ª½«_µê¦½¡AÁy¿N±o¿S¤H¡C
§Ú¨£¦o³oµhW¤£³ôªº¼Ë¤l¡A¤ß¸ÌÃø¹L·¥¤F¡C§ÚÄU¦o»°ºò¨ìÂå°|¥h¡A¦Ó¦o«o°õ
·N¤£ªÖ¡C
¡uºâ¤F§a¡A»\¤W³Q¤lµoµo¦½¿³³\´N¦n¤F¡C¡vÄ~¥À¦³®ðµL¤O¦a»¡¡A¡u§Ú¨S¦³¤u
§@¡A¥Ç¤£µÛªá¨ºÞªP¿ú¡C¡v
¤÷¿Ë¦b¤@®ÇÅ¥«á¡A³sÁn»¡¹D¡G¡u¬O°Ú¡Aµoµo¦½´N¦n¤F¡A½ÖÁÙ¨SÓ¶Ë··P«_ªº¡C¡v
Å¥¤F¤÷¿Ëªº¸Ü¡A§Úªº¤ß¸Ì¹³¿U¤F¤@§â¤õ¦üªº¡A½ÄµÛ¥L«ã§q¤@Án¡G¡u§Aºu¡I¡v
¤÷¿ËÅ¥«á¡A§N¯º¤@Án¡A»¡¡G¡uºu´Nºu¡C¡v
¤÷¿Ë¨««á¡AÄ~¥À»¡¡G¡u§A¤£¸Ó¹ï§Aª¨AµÊ®ð¡C¡v
§ÚÅ¥«á¡A¤°»ò¤]¨S»¡¡A¥u¬O²´²\¤@Ó«l¦a©¹¤U¸¨¡C
Ä~¥Àª½¨ì´x¿O®É¤]¨S¨ìÂå°|¥h¡C¨S¦³¿ìªk¡A§Ú¥u±o¶]¨ì¼t¸Ì¡A±N¼tÂå½Ð¦^®a
¨Ó¡C¼tÂåµ¹Ä~¥À¬Ý¤F¬Ý²´©³¡AÅ¥¤FÅ¥¤ßªÍ¡A¤S±N¦oªº¨â°¦»H¤l®³¥X¨Ó¬Ý¬Ý¡A¤°»ò
¤]¨S»¡¡A´N±N§Ú¥s¨ì°|¤l¸Ì¡C
¡u§Ú¶ý«ç¼Ë¡H¡v§Ú«æ¤Á¦a°Ý¼tÂå¡C
¼tÂ岤·L¨I«ä¤F¤@¤U«á¡A»¡¡G¡u§A¶ý±w¦³ÄY«ªº¿}§¿¯f¡C¡v
¿}§¿¯f¡H§Ú«ç»ò¤@ÂI³£¤£ª¾¹D¡A§ÚÁÙ±q¥¼Å¥¦o»¡¹L¨Å馳¤°»ò¤£¾A¡A§Ú¤]±q
¥¼·Pı¨ì³o¤@ÂI¡C³o»ò¦h¦~¨Ó¡A§Ú¦¤w©¿²¤¤F¦o¤]¬OÓ¦Y¤½\ÂøÂ³ªº¦å¦×¤§Âß°Ú¡I
¡u¹ê¤£¬Û¿f¡A§A¶ýªº¤ß¤O¤w·¥«×°IºÜ¡C¯S§O¬O¡K¡K¡v
¡u¬O¤°»ò¡H¡v
¡u§A¥ý¤£n«æ¡A§Ú¤]¬O²q´úªº¡C¡v¼tÂ廡¡A¡uè¤~§Úµo²{¦oªº¨â°¦»H¤l¤W¤ã
º¡¤F°w²´¨à¡C¡v
¡u§A¬O»¡¦o¡K¡K½æ¦å¡H¡v
¡u¦³¥i¯à¡C¡v
¡u¤Ñ°Ú¡A³o¡K¡K¡v§Ú¦A¤]»¡¤£¤U¥h¤F¡A§Ú°£¤F¤ßµh¦Ó¥~¡A¤£ª¾¹D¸Ó»¡¨Ç¤°»ò¡C
·í©]¡AÄ~¥À´N±aµÛ¤@Áû¯}¸Hªº¤ßÂ÷¶}¤F¤H¶¡¡A¦o¦º®É¡AÁy¤w³QµhW©Ò§á¦±¡A
¶ê¸CµÛ¨â°¦²´·ú¡A¹³¨â²´²`¤£¨£©³ªº¤«¡C
¦¹®É¡Aº©µLÃä»Úªº©]ªÅ¤W¤w¼»º¡¤FÄ_¥Û¤@¼Ëªº¬P¬P¡A¥¦Ì¥¿²`±¡¦aÀqÀq¦aÁ
µøµÛ¤H¶¡¡K¡K
¬G¨Æ§¹¤F¡A²{¦b§@ªÌ¸Ó§i¶D¤j®a¤F¡A³oÓ¬G¨Æªº¥D¤H¤½´N¬O§@ªÌªº©¨¥À¡C
§@ªÌ²¤¶¡G
¤ý¾ð©¢¡A¨k¡A¤sªF«C®q¥«¤H¡A²¦·~©óªe®ü¤j¾Ç¸gÀÙºÞ²z±M·~¡A1985¦~¶}©l¤å
¾Ç³Ð§@¡A¤¤³~ÀÁµ§10¦~¡A¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A¦b¦UÃþ¥Zª«µoªí¤¤¡Bµu½g¤p»¡¤Î´²¤å40¾l
½g¡C
¦^¥Ø¿ý